Meneses-Tello, Felipe, Universidad Nacional Autónoma de México